S1E6 : An Army of One

Ace seizes his chance to remove his collar, but even the best laid plans can go awry.