S5E13 : Aftermath

In an attempt to avoid hitting a wolf, Ty is badly injured when he crashes his bike on a remote road, leaving Jack to search for help in the middle of nowhere.