S1E23 : Abduction of ...Akane?

Determined to win Shampoo back, Mousse challenges Ranma. He attacks using Spring of Drowned Duck water and traps Akane in a water tank.